L'enfant_qui_reve

2024年05月1日（水）料金改定のお知らせ
Information of rate revision

季節の地元食材で、至福のランチ。 Lunch is filled with fresh, seasonal Hokkaido food.

Menu Déjeuner
9,500円（税込）
牛肉の炭焼きコース

豆のスープ
ロビオーラチーズのサラダ
ゆり根のア・ラ・クレーム
北寄貝のムニエル
十勝牛の炭焼き
季節の果実
エスプレッソ・紅茶

La soupe
La salade
Le legume
Le poisson
Plat de principal
Le dessert
Express ou Thé

Beans soup
Cheese and Mashed Potatoes salad
Creamed lily bulb
Surf clam meuniere
Hokkaido beef charcoal grill
Seasonal fruits
Espresso or tea

Menu Déjeuner
7,500円（税込）
仔羊のコース

豆のスープ
ロビオーラチーズのサラダ
ゆり根のア・ラ・クレーム
本日の魚料理
仔羊のロースト
季節の果実
エスプレッソ・紅茶

La soupe
La salade
Le legume
Le poisson
Plat de principal
Le dessert
Express ou Thé

Beans soup
Cheese and Mashed Potatoes salad
Creamed lily bulb
Today's Fish dish
Roast lamb
Seasonal fruits
Espresso or tea

Menu Déjeuner
7,500円（税込）
牛ホホ肉のコース

豆のスープ
ロビオーラチーズのサラダ
ゆり根のア・ラ・クレーム
北寄貝のムニエル
十勝牛ホホ肉のブレゼ
季節の果実
エスプレッソ・紅茶

La soupe
La salade
Le legume
Le poisson
Plat de principal
Le dessert
Express ou Thé

Beans soup
Cheese and Mashed Potatoes salad
Creamed lily bulb
Surf clam meuniere
Braised Beef Cheek
Seasonal fruits
Espresso or tea

Menu Déjeuner
5,500円（税込）
スペアリブのコース

豆のスープ
ロビオーラチーズのサラダ
ゆり根のア・ラ・クレーム
メヒカリのフリット
当別産豚肉の炭焼き
季節の果実
エスプレッソ・紅茶

La soupe
La salade
Le legume
Le poisson
Plat de principal
Le dessert
Express ou Thé

Beans soup
Cheese and Mashed Potatoes salad
Creamed lily bulb
Fried mexicali fish
Hokkaido pork charcoal grill
Seasonal fruits
Espresso or tea

※記念日などにご利用いただける、
ディナープランもございます。
詳しくはプラン詳細ページをご覧ください。

There is also a dinner plan that you can use for anniversaries and so on.
Please see the details page.

※¥3,800のミニコースもございます。

A mini course of ¥3,800 is also available.

※すべてのコースでサービス料10%を
別途頂戴致します。

I will be charged separately to 10% service charge
in the course of all.

※ティータイムを始めます。14：30〜16：00 Closed。
詳細はお電話にてご確認ください。

We start tea time. 14:30 - 16:00 closed. Please call for details.

ディナーは、自慢の肉料理をメインに。 For dinner, we have special meat dishes as the main course.

Menu Dîner
12,000円（税込）
スペシャルコース

豆のスープ
ロビオーラチーズのサラダ
ゆり根のア・ラ・クレーム
北寄貝のムニエル
薪の香りを纏った十勝牛
季節の果実
エスプレッソ・紅茶

La soupe
La salade
Le legume
Le poisson
Plat de principal
Le dessert
Express ou Thé

Beans soup
Cheese and Mashed Potatoes salad
Creamed lily bulb
Surf clam meuniere
Hokkaido beef charcoal grill
Seasonal fruits
Espresso or tea

誠に申し訳ございませんが、
こちらのコースは事前に予約をお願い致します。

Menu Dîner
7,500円（税込）
仔羊のコース

豆のスープ
ロビオーラチーズのサラダ
ゆり根のア・ラ・クレーム
本日の魚料理
仔羊のロースト
季節の果実
エスプレッソ・紅茶

La soupe
La salade
Le legume
Le poisson
Plat de principal
Le dessert
Express ou Thé

Beans soup
Cheese and Mashed Potatoes salad
Creamed lily bulb
Today's Fish dish
Roast lamb
Seasonal fruits
Espresso or tea

Menu Dîner
7,500円（税込）
牛ホホ肉のコース

豆のスープ
ロビオーラチーズのサラダ
ゆり根のア・ラ・クレーム
北寄貝のムニエル
十勝牛ホホ肉のブレゼ
季節の果実
エスプレッソ・紅茶

La soupe
La salade
Le legume
Le poisson
Plat de principal
Le dessert
Express ou Thé

Beans soup
Cheese and Mashed Potatoes salad
Creamed lily bulb
Surf clam meuniere
Braised Beef Cheek
Seasonal fruits
Espresso or tea

※記念日などにご利用いただける、
ディナープランもございます。
詳しくはプラン詳細ページをご覧ください。

There is also a dinner plan that you can use for anniversaries and so on.
Please see the details page.

※¥5,500のスペアリブのコースもございます。

A spare ribs course of ¥5,500 is also available.

※すべてのコースでサービス料10%を
別途頂戴致します。

I will be charged separately to 10% service charge
in the course of all.

※ティータイムを始めます。14：30〜16：00 Closed。
詳細はお電話にてご確認ください。

We start tea time. 14:30 - 16:00 closed. Please call for details.

ご予約はこちら
011-791-3255